JEUJYEIとpetal 11/14(木)-17(日)
JEUJYEIとpetal
2024.11.14(木)～11.17(日)
13:00～19:00(最終日～18:00)
文化服装学院の同級生
帽子作家petalと
服飾作家JEUJYEIの
初めての二人展です。
コラボレーション作品も数点ご用意します。
今回は同じく同級生の
佐藤一花さんに作家それぞれのイメージをコラージュ作品にしていただきました。
そちらも合わせてぜひ会場でお楽しみください。
JEUJYEI ( ジュージェイ )
レース・シルクの装身具
1980年生まれ
文化服装学院 ファッション工科専攻科 卒業
テキスタイルメーカー勤務後
2008年から服飾作家JEUJYEIとして活動
作家自身、肌が弱く金属アレルギーのため、肌にやさしいコットンレースやシルク素材の装身具を中心に制作
2019年にGUSTAV KLIMT展(東京都美術館)のグッズ制作依頼を受け、
Capim Dourado(カピン・ドウラード)という金色の植物を用いた作品を制作するなど多岐にわたる
幼少期に手塚治虫さんの「火の鳥」に 多大なる影響を受けていることから 羽を想起させる作品が多い
夢は「火の鳥」のモデルとなった「quetzal ケツァール」を コスタリカの森で見ること
petal ( ペタル )
帽子
1979年生まれ
文化服装学院 アパレルデザイン科
サロン・ド・シャポー学院 夜間部 卒業
アパレルデザイナーを経てpetal設立
都内百貨店、ギャラリー、などでポップアップ販売
現在は子育てをしながら少しずつ制作をしています
”凛と強く、花のように優しく、風のように無邪気に”をテーマに
かぶる人の個性になっていく帽子を目指し
都内アトリエにて一つ一つ手作りしております
=================================================
Jeujyei
Born in 1980
Graduated from Bunka Fashion College,
Apparel Design Department and
Fashion Technology Department
After working at a textile manufacturer, she started working as a fashion creator under the name “Jeujyei” in 2008.
Due to her own sensitive skin and metal allergies, she mainly creates accessories made from skin-friendly materials such as cotton lace and silk.
In 2019, she was commissioned to create merchandise for the GUSTAV KLIMT exhibition (at the Tokyo Metropolitan Art Museum), where she produced works using Capim Dourado, a golden plant from Brazil, among other various pieces.
Heavily influenced by Osamu Tezuka’s “Phoenix” (Hi no Tori) from her childhood, many of her works evoke the image of wings.
Her dream is to see the “quetzal”, the bird that served as the model for Phoenix, in the forests of Costa Rica.
petal
Born in 1979
Graduated from Bunka Fashion College, Apparel Design Department
Graduated from Salon de Chapeau School, Night Course
After working as an apparel designer, she established petal.
She has held pop-up sales at department stores and galleries in Tokyo.
Currently, she is slowly creating works while raising her children.
With the theme “Dignified and strong, gentle like a flower, and innocent like the wind,” she aims to create hats that become an expression of the user’s individuality.
Each piece is handmade in her atelier in Tokyo.
Comments